-
1 till tomorrow
-
2 till tomorrow
Общая лексика: до завтра -
3 till tomorrow
• huomiseen -
4 till tomorrow
adv.hasta mañana.intj.hasta mañana. -
5 never put off till tomorrow what you can do today
expr.• no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy expr.English-spanish dictionary > never put off till tomorrow what you can do today
-
6 never put off till tomorrow what you can do today
laat nimmer iets tot morgen staan, wat nog voor heden kan gedaanEnglish-Dutch dictionary > never put off till tomorrow what you can do today
-
7 never put off till tomorrow what you can do today
1) Общая лексика: откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня2) Пословица: (can be done) "завтра, завтра, не сегодня",-так лентяи говорят (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня), (can be done) не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня), (can be done) сегодняшней работы на завтра не откладывай (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня), не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня, куй железо, пока горячо (contrast: set not your loaf in till the oven's hot)Универсальный англо-русский словарь > never put off till tomorrow what you can do today
-
8 don't put off till tomorrow what you can put off till the day after
Общая лексика: не откладывай на завтра то, что можно отложить на послезавтраУниверсальный англо-русский словарь > don't put off till tomorrow what you can put off till the day after
-
9 Don't put off till tomorrow what you can do today.
Американский английский: Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодняУниверсальный англо-русский словарь > Don't put off till tomorrow what you can do today.
-
10 never put off till tomorrow
Общая лексика: не откладывай на завтра тоУниверсальный англо-русский словарь > never put off till tomorrow
-
11 never put off till tomorrow the smile you can give today
Общая лексика: если можешь улыбнуться сегодня, не откладывай это на завтраУниверсальный англо-русский словарь > never put off till tomorrow the smile you can give today
-
12 never put off till tomorrow what can be done today
Пословица: не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодняУниверсальный англо-русский словарь > never put off till tomorrow what can be done today
-
13 never put off till tomorrow what you can do (can be done) today
Пословица: "завтра, завтра, не сегодня",-так лентяи говорят (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня), не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня), сегодняшней работы на завтра не откладывай (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня)Универсальный англо-русский словарь > never put off till tomorrow what you can do (can be done) today
-
14 suppose you wait till tomorrow
Общая лексика: почему бы вам не подождать до завтра?Универсальный англо-русский словарь > suppose you wait till tomorrow
-
15 we have planned for you to stop till tomorrow
1) Общая лексика: мы расчитывали, что вы останетесь ( у нас) до завтра2) Макаров: мы рассчитывали, что вы останетесь ( у нас) до завтраУниверсальный англо-русский словарь > we have planned for you to stop till tomorrow
-
16 will you let me have the refusal of it till tomorrow?
Универсальный англо-русский словарь > will you let me have the refusal of it till tomorrow?
-
17 you must stay till tomorrow, you simply must!
Общая лексика: вы непременно должны остаться до завтра!Универсальный англо-русский словарь > you must stay till tomorrow, you simply must!
-
18 “Never leave that till tomorrow which you can do today.”
Общая лексика: не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня (Benjamin Franklin)Универсальный англо-русский словарь > “Never leave that till tomorrow which you can do today.”
-
19 Never put off till tomorrow the smile you can give today.
<02> Если можешь улыбнуться сегодня, не откладывай это на завтра.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Never put off till tomorrow the smile you can give today.
-
20 Never put off till tomorrow what you can do (can be done) today.
<03> Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. Ср. Сегодняшней работы на завтра не откладывай. Не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба. "Завтра, завтра, не сегодня", – так лентяи говорят.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Never put off till tomorrow what you can do (can be done) today.
См. также в других словарях:
Not till Tomorrow — Studio album by Ralph McTell Released November, 1972 … Wikipedia
Dance till Tomorrow — あさってDANCE (Asatte Dansu) Genre Romantic comedy Manga … Wikipedia
Long Day's Flight 'till Tomorrow — Infobox Album | Name = Long Day s Flight till Tomorrow Type = Album Artist = Euroboys Background = orange Released = 1999 Recorded = 1999 Genre = Rock Psychedelic rock Instrumental rock Surf rock Length = 69:10 Label = Producer = Reviews = Last… … Wikipedia
never put off till tomorrow what you can do today — The proverb is often humorously reversed (see quots. 1869 and 1980). Cf. mid 14th cent. Fr. le bien que tu peus faire au matin, n’attens pas le soir ne l’endemain, do not wait for the evening or the next day (to do) the good which you can do in… … Proverbs new dictionary
Long Days Ride 'Till Tomorrow — Infobox Album | Name = Long Day s Ride Til Tomorrow Type = compilation Artist = Eric s Trip Released = 1997 Recorded = June, 1990 May, 1996 Genre = Rock and Roll, Indie, Grunge Length = 72:00 Label = Sappy Records Producer = Eric s Trip Reviews … Wikipedia
till — I UK [tɪl] / US conjunction, preposition ** Summary: Till can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I won t be back till late. as a conjunction (connecting two clauses): James lived with his parents till he was… … English dictionary
till — till1 [ tıl ] function word ** Till can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I won t be back till late. as a conjunction (connecting two clauses): James lived with his parents till he was twenty five. until: Till… … Usage of the words and phrases in modern English
tomorrow — see tomorrow is another day tomorrow never comes eat, drink, and be merry, for tomorrow we die jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today what Manchester says today, the rest of England says tomorrow … Proverbs new dictionary
till — until, till 1. Till is not a shortened form of until but is the older word; the un of until adds the element ‘up to, as far as’. The two words can both be used as prepositions (e.g. until/till tomorrow) or conjunctions (e.g. until/till we reach… … Modern English usage
till*/ — [tɪl] preposition, conjunction I until You ll have to wait till tomorrow.[/ex] Just sit here till I come back.[/ex] II noun [C] till [tɪl] a piece of equipment that is used in shops for adding up the amount of money that someone has to pay and… … Dictionary for writing and speaking English
Till the World Ends — Single par Britney Spears extrait de l’album Femme Fatale Sortie 4 mars 2011 Enregistrement Conway Studios, Los Angeles Durée 3:58 Genre Dance pop, electropop … Wikipédia en Français
